译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦(meng)见,自己(ji)骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流(liu)出征北方疆场。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
为何时俗是那么的工巧啊?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
哪能不深切思(si)念(nian)君王啊?
牛累了,人饿了,但太阳(yang)已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
顾:看。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。