译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的(de)人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难(nan)。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
车辆隆隆响,战马(ma)萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
修炼三丹和积学道已初成。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
“占卦要靠掌梦之官(guan),上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
朝烟:指早晨的炊烟。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑹故国:这里指故乡、故园。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。