译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当(dang)年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
祝福老人常安康。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇(huang)?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟(jing)暖得如在阳春。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错(cuo)刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量(liang)日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟(se)用。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑷云树:树木如云,极言其多。
其子曰(代词;代他的)
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。