译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱(tuo)敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤(gu)月,在默默地陪伴着我啊。
何必(bi)考虑把尸体运回家乡。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
涂抹眉嘴间,更比织(zhi)布累。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
(16)以为:认为。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
23.激:冲击,拍打。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。