译文
电光闪闪,雷声轰(hong)鸣,山峰(feng)好像要被崩塌似的。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我(wo)衣裳。
一个人出门忧愁彷(fang)徨,满心愁苦(ku)应该告诉谁呢?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
昨天晚上草(cao)草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
(17)上下:来回走动。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
①不佞:没有才智。谦词。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。