译文
敲门(men)竟连一声犬吠都没有,要去(qu)向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
想走(zou)就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯(ke)梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我好比知时应节的鸣虫,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
将军的龙虎旗(qi)在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
我飘忽地来到春宫一游,折下玉(yu)树枝条增添佩饰。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
(73)陵先将军:指李广。
69. 翳:遮蔽。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。