译文
蜀道真难(nan)走呵简直难于上青天(tian),叫人听到这些怎么不脸色(se)突变?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了(liao)。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢(zhong),人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里(li)外的风吹得花落。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻(wen)香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
③殆:危险。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑤输力:尽力。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。