译文
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
蟋蟀在草(cao)丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛(niu)郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
一路(lu)上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
浓浓一片灿烂春景,
假舟楫者 假(jiǎ)
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万(wan)树丛中举杯欢饮,一同进(jin)入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当(dang)年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
不至:没有达到要求。.至,达到。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑼成:达成,成就。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑦安排:安置,安放。