译文
寻(xun)迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
当时(shi)豪(hao)奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了(liao)?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是(shi)为了脱略政事,以便让贤。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
注释
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
8.平:指内心平静。
④低昂:高一低,起伏不定。
【披】敞开
43.乃:才。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑤比:亲近。
⒂遄:速也。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。