译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立(li)刻引起我新愁无限。记(ji)得那一年,我和他花前隔雾遥(yao)遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对(dui)斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
古树(shu)苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
报人:向人报仇。
断绝:停止
③望尽:望尽天际。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。