译文
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁(mao)簪相赠以表达你的一片(pian)(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕(rao)起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉(zhi)为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
涕:眼泪。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
⑦元自:原来,本来。