译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等(deng)到天亮就都(du)急切地往北飞。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
兴趣浓时常常独来(lai)独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不(bu)能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折(zhe)。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
若(ruo)是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
验:检验
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
117、川:河流。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。