首页 古诗词 菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨

菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨

近现代 / 龚用卿

"闺妇持刀坐,自怜裁剪新。叶催情缀色,花寄手成春。
方将悦羁旅,非关学少年。弢弓一长啸,忆在灞城阡。"
渭水嘶胡马,秦山泣汉兵。关原驰万骑,烟火乱千甍。
留思芳树饮,惜别暮春晖。几日投关郡,河山对掩扉。"
"亭亭常独立,川上时延颈。秋水寒白毛,夕阳吊孤影。
相随惟一平头奴。男儿出门事四海,立身世业文章在。
晚知清净理,日与人群疏。将候远山僧,先期扫弊庐。果从云峰里,顾我蓬蒿居。藉草饭松屑,焚香看道书。燃灯昼欲尽,鸣磬夜方初。一悟寂为乐,此生闲有余。思归何必深,身世犹空虚。
饮彼石下流,结萝宿溪烟。鼎湖梦渌水,龙驾空茫然。
渴者不思火,寒者不求水。人生羁寓时,去就当如此。
闲艳绝世姿,令人气力微。含笑默不语,化作朝云飞。"
苎罗生碧烟。"
念兹宫故宇,多此地新泉。松柏有清阴,薜萝亦自妍。
"契阔仕两京,念子亦飘蓬。方来属追往,十载事不同。
灭相成无记,生心坐有求。降吴复归蜀,不到莫相尤。"
"九日报仙家,三秋转岁华。唿鹰下鸟路,戏马出龙沙。
穷分安藜藿,衰容胜薜萝。只应随越鸟,南翥托高柯。"
解珮欲西去,含情讵相违。香尘动罗袜,绿水不沾衣。
"粉壁衡霍近,群峰如可攀。能令堂上客,见尽湖南山。
"初发强中作,题诗与惠连。多惭一日长,不及二龙贤。


菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨拼音解释:

.gui fu chi dao zuo .zi lian cai jian xin .ye cui qing zhui se .hua ji shou cheng chun .
fang jiang yue ji lv .fei guan xue shao nian .tao gong yi chang xiao .yi zai ba cheng qian ..
wei shui si hu ma .qin shan qi han bing .guan yuan chi wan qi .yan huo luan qian meng .
liu si fang shu yin .xi bie mu chun hui .ji ri tou guan jun .he shan dui yan fei ..
.ting ting chang du li .chuan shang shi yan jing .qiu shui han bai mao .xi yang diao gu ying .
xiang sui wei yi ping tou nu .nan er chu men shi si hai .li shen shi ye wen zhang zai .
wan zhi qing jing li .ri yu ren qun shu .jiang hou yuan shan seng .xian qi sao bi lu .guo cong yun feng li .gu wo peng hao ju .jie cao fan song xie .fen xiang kan dao shu .ran deng zhou yu jin .ming qing ye fang chu .yi wu ji wei le .ci sheng xian you yu .si gui he bi shen .shen shi you kong xu .
yin bi shi xia liu .jie luo su xi yan .ding hu meng lu shui .long jia kong mang ran .
ke zhe bu si huo .han zhe bu qiu shui .ren sheng ji yu shi .qu jiu dang ru ci .
xian yan jue shi zi .ling ren qi li wei .han xiao mo bu yu .hua zuo chao yun fei ..
zhu luo sheng bi yan ..
nian zi gong gu yu .duo ci di xin quan .song bai you qing yin .bi luo yi zi yan .
.qi kuo shi liang jing .nian zi yi piao peng .fang lai shu zhui wang .shi zai shi bu tong .
mie xiang cheng wu ji .sheng xin zuo you qiu .jiang wu fu gui shu .bu dao mo xiang you ..
.jiu ri bao xian jia .san qiu zhuan sui hua .hu ying xia niao lu .xi ma chu long sha .
qiong fen an li huo .shuai rong sheng bi luo .zhi ying sui yue niao .nan zhu tuo gao ke ..
jie pei yu xi qu .han qing ju xiang wei .xiang chen dong luo wa .lv shui bu zhan yi .
.fen bi heng huo jin .qun feng ru ke pan .neng ling tang shang ke .jian jin hu nan shan .
.chu fa qiang zhong zuo .ti shi yu hui lian .duo can yi ri chang .bu ji er long xian .

译文及注释

译文
魂啊回来吧!
庭院外一条小(xiao)河保护着农田,并且环绕(rao)着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
  公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你(ni)这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃(wo)土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
  有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
  《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招(zhao)待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
浩浩荡荡驾车上玉山。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。

注释
⑩昔:昔日。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
[110]上溯:逆流而上。

赏析

  对现实的超然态度,对历史的洞然见识(jian shi),对诗歌艺术的卓然才能,构成了这首怀古诗洒脱超逸、豪放豁达的独特风格;也使它充满了乐观开朗的情绪,具有抒情诗的实质。
  全诗共三章,写清邑士兵在黄河边上的彭地、消地、轴地驻防时的种种表现。表面上是在称颂他们,说他们的披甲战马如何强壮,奔驰起来又如何威风;战车上装饰着漂亮的矛,是如何的壮盛;军中的武士也好,主帅也好,武艺又是如何高强。而实际上他们却是在河上闲散游逛。每章的最后一句如画龙点睛,用“翱翔”、“逍遥”、“作好”等词来揭出本相,其讽刺的手法是较为含蓄的。从诗的章法上说,三个章节的结构和用词变化都不甚大,只有第三章与前两章不同处较多。作者采用反复咏叹的手法,以增强诗歌的气势和表现力,从而达到其讽刺的效果。
  这篇故事选自《韩非子·喻老》,题目是后人加的。内容带有劝喻型性。文章以时间为序,以蔡桓公(桓侯)的病情的发展为线索,通过扁鹊“四见”的局势,通过记叙蔡桓公因讳疾忌医最终致死的故事,阐明一个道理:不能盲目相信自己,不能讳疾忌医。同时给人们以启迪:对待自己的缺点、错误,也像对待疾病一样,决不能讳疾忌医,而应当虚心接受批评,防患于未然。告诫人们要正视自己的缺点和错误,虚心接受别人的意见。
  第七章写战前的情景,主要是上帝对文王的教导,要他“不大声以色,不长夏以革”,就是不要疾言厉色,而要从容镇定;不要光凭武器硬拼,而要注意策略。要“顺帝之则”、“询尔仇方,同尔兄弟”,即按照上帝意志,联合起同盟和兄弟之国,然后再“以尔钩援,与尔临冲”,去进攻崇国的城池。崇国当时也是周国的强敌,上言密,此言崇,实兼而有之,互文见义。
  其中,“古人三走”的典故用得贴切自然,画龙点睛。
  元稹这首诗所写的,只是听说好友被贬而陡然一惊的片刻,这无疑是一个“有包孕的片刻”,也就是说,是有千言万语和多种情绪涌上心头的片刻,是有巨大的蓄积和容量的片刻。作者写了这个“惊”的片刻而又对“惊”的内蕴不予点破,这就使全诗含蓄蕴藉,情深意浓,诗味隽永,耐人咀嚼。
  “寄雁传书谢不能”,这一句从第一句中自然涌出,在人意中;但又有出人意外的地方。两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。李白长流夜郎,杜甫在秦州作的《天末怀李白》诗里说:“凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多!”强调音书难达,说“鸿雁几时到”就行了。黄庭坚却用了与众不同的说法:“寄雁传书——谢不能。”意谓:我托雁儿捎一(shao yi)封信去,雁儿却谢绝了。“寄雁传书”,这典故太熟了,但继之以“谢不能”,立刻变陈熟为生新。黄庭坚是讲究“点铁成金”之法的,王若虚批评说:“鲁直论诗,有‘夺胎换骨’、‘点铁成金’之喻,世以为名言。以予观之,特剽窃之黠者耳。”(《滹南诗话》卷下)类似“剽窃”的情况当然是有的,但也不能一概而论。上面所讲的诗句,可算成功的例子。
  孟浩然和王维,都推崇冲淡,却各有千秋。胡应麟在《诗薮》中说:“浩然清而旷,王维清而秀。”可见,王、孟虽同样具有冲淡中“清”的特点,王维偏重秀字,孟浩然偏重一个旷字。王维的《青溪》,虽然写了素(su)、闲、清、澹,但从“声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇”的诗句中,却可看见大自然的秀丽景色。孟浩然的《《万山潭作》孟浩然 古诗》,虽然也写了清、闲,但从神寄游女、归舟放歌的情境中,读者却可窥见他的旷达情怀。
  此诗起笔不凡,一连六句铺排鸿门宴杀机四伏的紧张气氛,随后,以范增示玦,项庄舞剑继续渲染刘邦所处的困境。最后八句不正面描写刘邦言行举动,而是模拟樊哙口吻追述刘邦事迹,理直气壮地提出“汉王今日须秦印”的主张,其语气之雄健、气势之雄壮都映衬着刘邦的英雄伟业。
  第二首诗写思妇心潮起伏,一夜未眠。她看到夜静无云,她听到鸿声时断时续。鸿雁,向来被认为是替人传递书信的,因此,她便由鸿声而想到要邮寄征衣,但寄到哪儿去呢?本想寄到遥远的居延城(在今新疆),谁料想,如今那儿又在移军。怎么办?真叫人愁绪万端,寝食不安。
  诗的开头曾评价萧氏画竹能够“下笔独逼真”,诗中通过萧画与别人所画的对比,萧画本身的神态和真实的竹子三个方面对“逼真”二字作了具体描述,可谓层层递进,结构严谨。关于“逼真”的好处,朱自清先生认为,“这个‘真’固然指食物,可是一方面也是《老子》、《庄子》里说的那个‘真’,就是自然,另一方面又包含谢赫的六法的第一项‘气韵生动’的意思,惟其‘气韵生动’,才能自然,才是活的不是死的。‘逼真’等于俗语说的‘活脱’或‘活像’,不但像是真的,并且活像是真的。”(《论逼真与如画》)宋人苏轼也说:“论画以形似,见与儿童邻。赋诗必此诗,定非知诗人。谁言一点红,解寄无边春。”(《书鄢陵王主簿所画折枝二首》)也就是说,只追求形似并不足奇,写活,传神,有幽姿远韵,才是逼真的要求。白居易这首诗在描述萧悦的创作过程时曾说:“不根而生从意生”,也就是说萧氏事先成竹在胸,意在笔先。将个人意趣与大自然融而为一,来源于自然而又高于自然。这也是文艺创作的基本规律之一。
  诗的第三句“东风不为吹愁去”,不说自己愁重难遣,而怨东风冷漠无情,不为遣愁。这在诗思上深一层、曲一层,使诗句有避平见奇之妙。第四句“春日偏能惹恨长”,不说因愁闷而百无聊奈,产生度日如年之感,却反过来说成是春日惹恨,把恨引长,其立意就更新奇,遣词就更有深意。
  这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表。它除了具有陶诗的一般特色之外,更富于理趣,诗句更流畅,语气更自然,情貌更亲切。
  据《新唐书》记载,宋之问从泷州(今广东罗定)逃回后,又投靠了当政的武三思,谄事太平公主,于景龙中迁升为考功员外郎。后安乐公主权盛,他又往谐结,太平公主深恨之。当中宗将提拔他为中书舍人时,太平公主便揭发了他知贡举时受贿赂,于是下迁汴州(今河南省开封)长史,未行改越州(今浙江绍兴)长史。之问在越州期间尚致力为政,且颇有政绩。但公元709年(景龙三年)旧历六月,中宗崩;公元710年(景云元年)睿宗即位,认为他曾附张易之、武三思,“狯险盈恶”诏流钦州(今广西钦州县)。
  作者描写场面、渲染气氛的本领是十分高强的。不过十句,已将一场殊死恶战,状写得栩栩如生,极富感染力。底下,则以饱含情感的笔触,讴歌死难将士。有感于他们自披上战甲一日起,便不再想全身而返,此一刻他们紧握兵器,安详地,心无怨悔地躺在那里,他简直不能抑止自己的情绪奔进。他对这些将士满怀敬爱,正如他常用美人香草指代美好的人事一样,在诗篇中,他也同样用一切美好的事物,来修饰笔下的人物。这批神勇的将士,操的是吴地出产的以锋利闻名的戈、秦地出产的以强劲闻名的弓,披的是犀牛皮制的盔甲,拿的是有玉嵌饰的鼓槌,他们生是人杰,死为鬼雄,气贯长虹,英名永存。
  由此推想,这首诗创作的时代背景,或是战(shi zhan)乱,或是饥荒。《小雅·常棣》说:“丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生。”(死丧祸乱既平清,一家生活也安宁。那时虽有亲兄弟,反觉不如朋友亲)可作反证。是战争使骨肉离散,沦为难民。又《大雅·召旻》:“瘨我饥馑,民卒流亡。”(饥馑遍地灾情重,十室九空尽流亡)是灾荒使百姓失所,乞食四方。不管哪种情况,这首抒写心灵感受的流浪者之歌,通过一个人的命运,向后世真实展示了一幅古代难民的流亡图,其艺术视角很独特,给人启迪。

创作背景

  唐武宗会昌二年(842),作者四十岁时,受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。这首诗约作于这个时期。

  

龚用卿( 近现代 )

收录诗词 (2662)
简 介

龚用卿 龚用卿,字明治,号凤岗,怀安县东门(今福州市鼓楼区洪山镇东门村)人,明弘治年间生。明嘉靖五年(1526年),龚用卿中进士第一(状元),授翰林院修撰,历左春坊、左谕德、翰林院侍读直经筵,每进讲志存规讽。参预修撰《明伦大典》、《大明会典》。嘉靖十五年奉诏出使朝鲜,归国时婉言谢却朝鲜国送的贵重礼品。回国复命,上疏三事,皆见嘉纳。擢南京国子监祭酒,申饬监规,士习一变。不久以病归福州,死后葬福州吉祥山。

竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元 / 崔半槐

"高僧本姓竺,开士旧名林。一去春山里,千峰不可寻。
"冬暮久无乐,西行至长安。故人处东第,清夜多新欢。
寒空法云地,秋色净居天。身逐因缘法,心过次第禅。
一人计不用,万里空萧条。"
"风静杨柳垂,看花又别离。几年同在此,今日各驱驰。
近臣朝琐闼,词客向文园。独有三川路,空伤游子魂。"
孤莺吟远墅,野杏发山邮。早晚方归奏,南中才忌秋。"
弃置难重论,驱马度鸿门。行看楚汉事,不觉风尘昏。


咏新竹 / 长孙甲寅

斩长鲸。世人所好殊辽阔,千金买铅徒一割。"
薄伐征貔虎,长驱拥旆旌。吴山依重镇,江月带行营。
"风光淅淅草中飘,日彩荧荧水上摇。
"万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。
"九重宣室召,万里建溪行。事直皇天在,归迟白发生。
"星汉下天孙,车服降殊蕃。匣中词易切,马上曲虚繁。
贾谊才空逸,安仁鬓欲丝。遥情每东注,奔晷复西驰。
"尔恐碧草晚,我畏朱颜移。愁看杨花飞,置酒正相宜。


权舆 / 说庚戌

秋草通征骑,寒城背落晖。行当蒙顾问,吴楚岁频饥。"
北邙路非远,此别终天地。临穴频抚棺,至哀反无泪。
孟阳题剑阁,子云献甘泉。斯须旷千里,婉娩将十年。
"薄赋归天府,轻徭赖使臣。欢沾赐帛老,恩及卷绡人。
"习习凉风,泠泠浮飙。君子乐胥,于其宾僚。有女斯夭,
愿奉圣情欢不极,长游云汉几昭回。"
家本渭水西,异日同所适。秉志师禽尚,微言祖庄易。
"江村秋雨歇,酒尽一帆飞。路历波涛去,家惟坐卧归。


咏荔枝 / 斐觅易

"朱户敞高扉,青槐碍落晖。八龙乘庆重,三虎递朝归。
观未始兮有物,同委蜕兮胡悲?且延陵兮未至,
才子趋庭兼胜游。澧浦荆门行可见,知君诗兴满沧洲。"
一逢盛明代,应见通灵心。
卒使功名建,长封万里侯。"
蟪蛄鸣空泽,鶗鴂伤秋草。日夕寒风来,衣裳苦不早。
"华阳洞口片云飞,细雨濛濛欲湿衣。
"凉夜窥清沼,池空水月秋。满轮沉玉镜,半魄落银钩。


七夕二首·其一 / 夹谷胜平

抑予是何者,身在方士格。才术信纵横,世途自轻掷。
"久废南山田,叨陪东阁贤。欲随平子去,犹未献甘泉。
澡性涤烦,迥有幽致。可为智者说,难为俗人言。词曰:
长安想在目,前路遥仿佛。落日看华山,关门逼青翠。
王子停凤管,师襄掩瑶琴。馀韵度江去,天涯安可寻。"
流连白雪意,断续回风度。掩抑虽已终,忡忡在幽素。"
乐哉弦管客,愁杀战征儿。因绝西园赏,临风一咏诗。"
果枉东瞻唱,兴言夕放闲。携琴仙洞中,置酒灉湖上。


西江月·真觉赏瑞香二首 / 钞柔绚

群峰悬中流,石壁如瑶琼。鱼龙隐苍翠,鸟兽游清泠。
桂水身殁后,椒浆神降时。回云迎赤豹,骤雨飒文狸。
静然荒榛门,久之若有悟。灵光未歇灭,千载知仰慕。"
秘略三军动,妖氛百战摧。何言投笔去,终作勒铭回。"
伤心剧秋草。自妾为君妻,君东妾在西。罗帏到晓恨,
"月暗潮又落,西陵渡暂停。村烟和海雾,舟火乱江星。
晚景临泛美,亭皋轻霭红。晴山傍舟楫,白鹭惊丝桐。
"出师宣九命,分阃用三台。始应幕中画,言从天上来。


早春呈水部张十八员外二首 / 剑书波

谬挥紫泥诏,献纳青云际。谗惑英主心,恩疏佞臣计。
"本自江海人,且无寥廓志。大明耀天宇,霭霭风雨被。
就第优遗老,来朝诏不名。留侯常辟谷,何苦不长生。
黄河直北千馀里,冤气苍茫成黑云。
宿雾蒙琼树,馀香覆玉墀。进经逢乙夜,展礼值明时。
"青青连枝树,苒苒久别离。客游广陵中,俱到若有期。
"岁暮兵戈乱京国,帛书间道访存亡。
"未央朝谒正逶迤,天上樱桃锡此时。朱实初传九华殿,


咏路 / 司寇敏

"烈风起江汉,白浪忽如山。方伯骤勤王,杞人亦忧天。
终然无心云,海上同飞翻。相期乃不浅,幽桂有芳根。
三湘月色悲猿啸。又吹杨柳激繁音,千里春色伤人心。
终日读书仍少孤,家贫兄弟未当途。适远才过宿舂料,
礼乐移三统,舟车会八方。云沙降白遂,秦陇献烧当。
却念喧哗日,何由得清凉。疏松抗高殿,密竹阴长廊。
"帝城风日好,况复建平家。玉枕双文簟,金盘五色瓜。
兵粮如山积,恩泽如雨霈。羸卒不可兴,碛地无足爱。


早春呈水部张十八员外二首 / 母阏逢

"草堂者,盖因自然之谿阜,前当墉洫;资人力之缔构,
暮延宾客复登楼。西山漠漠崦嵫色,北渚沉沉江汉流。
送尔游华顶,令余发舄吟。仙人居射的,道士住山阴。
尔去且勿喧,桃李竟何言。沙丘无漂母,谁肯饭王孙。"
"橘柚植寒陵,芙蓉蒂修坂。无言不得意,得意何由展。
眼病身亦病,浮生已半空。迢迢千里月,应与惠连同。
庆向尧樽祝,欢从楚棹讴。逸诗何足对,窅作掩东周。"
祖宴初留赏,宸章更宠行。车徒零雨送,林野夕阴生。


青玉案·送伯固归吴中 / 自梓琬

"邺城东北望陵台,珠翠繁华去不回。
垂恩倘丘山,报德有微身。"
洲长春色遍,汉广夕阳迟。岁岁王孙草,空怜无处期。"
野寺望山雪,空斋对竹林。我以养愚地,生君道者心。
"山色湖光并在东,扁舟归去有樵风。
骍马黄金勒,雕弓白羽箭。射杀左贤王,归奏未央殿。
相去讵几许,故人在中路。爱染日已薄,禅寂日已固。
二八三五闺心切,褰帘卷幔迎春节。清歌始发词怨咽,