译文
西园的亭台和树林,每天我(wo)都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝(zhi)上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再(zai)试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠(lue)过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
只有那一叶梧桐悠悠下,
其一
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
方:方圆。
⒂我:指作者自己。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
2.元:通“原” , 原本。
45.坟:划分。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
婴:缠绕,这里指疾病缠身