译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍(shu)边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要(yao)把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄(lu)山的虚(xu)实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我独自一人登上高楼遥望(wang)帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
江流波涛九道如雪山奔淌。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
单衾(qīn):薄被。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
明:严明。
清溪:清澈的溪水。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。