译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
你的家乡西河郡原是魏国的所在地(di)，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处(chu)山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看(kan)清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
自从和你分别后，望不尽远山层叠隐约迷濛，更难忍受清粼粼的江水奔流不回，看见柳絮纷飞绵涛滚滚，对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出香风一阵阵，重门深掩到黄昏，听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来，黄昏偏偏匆匆来临，不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心？旧的泪痕还未干透，又添了新的泪痕，断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天，我的身体瘦了多少，看衣带都宽出了三寸。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄(qi)凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
忆往昔(xi)多少回吟赏风月，饮酒作诗，那是多么幸福啊，而如今却人已老去，什么事也做不成了！还有谁会怜悯你的憔悴与衰败？元宵试灯也好，踏雪赏景也好，都没有这份心情了。
天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
上天对一切都公正无私，见有德的人就给予扶持。
借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
黄昏和清晨的天气变换，山水之间的景色如同清灵的光芒。
醉舞纷纷散满绮席，清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
9.月：以月喻地。
⑵空斋：空荡的书斋。
（1）采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字，前后片各三平韵。别有添字格，两结句各添二字，两平韵，一叠韵。
⑺殷勤：劳驾，有劳。
（36）总角：古代男女未成年时把头发扎成丫髻，称总角。这里指代少年时代。宴：快乐。
⑸争似：怎像。家山：家乡的山。指故乡。
50、阮嗣宗：阮籍，字嗣宗，与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法，常用醉酒的办法，以“口不臧否人物”来避祸。
紫燕：良马名。刘劭《赵都赋》：“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
莎鸡：虫名，今名纺织娘。振羽：言鼓翅发声。