译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑(xiao)足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
太史公说:“我的父亲(qin)生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
农民便已结伴耕稼。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
3、竟:同“境”。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑤管弦声:音乐声。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。