译文
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来(lai),抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)啊!”
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景(jing),我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销(xiao)魂。
注释
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
卒:最终。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
豪俊交游:豪杰来往。