译文
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
深夜梦(meng)回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着(zhuo)红烛独自欣赏残花。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
拂晓时分随着号令之声作战(zhan),晚上枕(zhen)着马鞍露宿入眠。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发(fa),落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事(shi),很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
延:加长。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
37.帝:帝舜。刑:诛罚。