译文
今日用羌笛吹一支出塞乐(le)曲,感动得全军将士泪下如雨。
山坡上一级一级的畦田(tian)像楼梯(ti),平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二(er)份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
金石可镂(lòu)
注释
【夙婴疾病,常在床蓐】
追:追念。
行出将:将要派遣大将出征。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
23、清波:指酒。