译文
这样的(de)日子(zi)有何不(bu)自在,谁还去羡慕帝王的权力。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止(zhi)了啸吟。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风(feng)会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而(er)已。了解我的,还是那几个朋友。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
来日我登上高山顶,向北遥望(wang)故乡,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千(qian),声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑷岩岩:消瘦的样子。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,