译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁(pang)。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随(sui)从的副车,让他做上拉他走。
雨后,漫天的愁云被风吹(chui)散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将(jiang)要隐居了,还(huan)要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
如今,悄悄的私语声又传来耳(er)畔。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找(zhao)你的踪迹呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
一轮明月从祁(qi)连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
深追:深切追念。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。