译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上(shang)已开满了(liao)梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人(ren)的情怀、兴致已经不存在了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚(jiao)按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
跻:登。
⑵争日月:同时间竞争。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。