译文
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
八月十五日孙(sun)巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
忽然听(ting)得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒(han)霜重,鼓声郁闷低沉。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方(fang)——不管是天涯海角还是海陲边塞。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似(si)冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
222、飞腾:腾空而飞。
预拂:预先拂拭。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。