译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一(yi)年。
夜深霜(shuang)露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
久旱(han)无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕(yun)妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲(qin)近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⑧飞红:落花。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
木索:木枷和绳索。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
〔12〕悯然:忧郁的样子。