译文
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了(liao)。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
如(ru)此寒冷的霜天,本是(shi)众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比(bi)霜天思酒还要浓厚。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远(yuan)没有尽期。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽(sui)然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
[112]长川:指洛水。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
姑嫜:婆婆、公公。
7、白首:老年人。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。