译文
拥有(you)玉体的小怜进御服侍后(hou)主的夜晚,北周(zhou)军队进占晋阳的战报已(yi)被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机(ji),身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
少(shao)妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑(lv)的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应(ying)出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见(jian)了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
③因缘:指双燕美好的结合。
282、勉:努力。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。