译文
情人双双共进果橙。破橙的(de)刀具光(guang)洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内(nei),华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月(yue)光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映(ying)在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
早到梳妆台,画眉像扫地。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
⒊请: 请求。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑽加餐:多进饮食。