译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
孔子说(shuo):“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来(lai)节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
修炼三丹和积学道已初成。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废(fei)的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮(mu)色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⒅款曲:衷情。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
秭归:地名,在今湖北省西部。