译文
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
西北两面大门敞开,什么气息通过(guo)此处?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不考虑将来看不到危难(nan),因此武观得以酿成内乱。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段(duan),哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
更(gēng):改变。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑽犹:仍然。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。