译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷(kuang)迷茫。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之(zhi)情都在其中。
愿径自前行畅游(you)一番啊,路又堵塞不通去不了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我根据(ju)越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像(xiang)用漏船载酒驶于水中一样危险。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返(fan)中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑦看不足:看不够。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑸花飞雪:指柳絮。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。