译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为(wei)有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就(jiu)好像(xiang)早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
但(dan)怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝(si),如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
燕子衔来筑巢的泥(ni)弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
[9] 弭:停止,消除。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
复:又,再。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。