译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的(de)钟声。
陵阳溪水卷起(qi)的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
东风又(you)施(shi)行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上(shang)珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
走入相思之门,知道相思之苦。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤(huan)自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限(xian)伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
⑻王人:帝王的使者。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
原:推本求源,推究。
(1)常:通“尝”,曾经。
21逮:等到
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
关山:这里泛指关隘山岭。