译文
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江(jiang)面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
江水苍茫无际,眼望柳丝(si)倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最(zui)厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪(xue)覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
虽然住在城市里,
他家的佣人说:“(你打算)死吗(ma)?”
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。