译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
四十年来,甘守贫困度残生,
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游(you)玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情(qing)思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收(shou)割黄米归来。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了(liao)江东。
日照城隅,群乌飞翔;
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
但(dan)愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(34)买价:指以生命换取金钱。
古今情:思今怀古之情。
卫:守卫