译文
黄鹤楼(lou)上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这(zhe)个海客(ke)却(que)毫无机心地与白鸥狎游。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把(ba)我慰问。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。