译文
北行来到回水之地,一起饿(e)死何乐可为?
函谷关西战鼓号角(jiao)正响,一颗将星坠落渭水之滨。
为了什么事长久留我(wo)在边塞?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐(ci)跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀(sha)死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
正是仲春二月,气(qi)候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
托付(fu)给你还乡梦,恳请带我回家园。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
①紫骝:暗红色的马。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑨市朝:市集和朝堂。