译文
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树(shu)的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念(nian)京都路远,论路近唯有月宫仙境。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
奸臣(chen)杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼(pan)盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
今日又开了几朵呢?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
作: 兴起。
7.梦寐:睡梦.
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
2.狱:案件。
157.课:比试。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。