译文
回头望去渔舟已在(zai)天边向下漂流,山上(shang)的白云正在随意(yi)飘浮,相互追逐。
极目远望、再也(ye)不(bu)见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲(bei)鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
桃李须待春天,但(dan)谁能使春日永驻不逝?
毛发散乱披在身上。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空(kong)无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询(xun)问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
(12)滴沥:水珠下滴。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。