译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下(xia)一(yi)(yi)觉睡到大天明(ming)。
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽(jin),如今剩下只老身一人。
风(feng)光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
今天终于把大地滋润。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
④夙(sù素):早。
209、羲和:神话中的太阳神。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。