译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲(qu);我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾(ji)如飞鸟。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终(zhong)。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
3、家童:童仆。
50.定:调定。空桑:瑟名。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。