译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看(kan)山本貌。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书(shu),全家欣喜若狂。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美(mei)丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无(wu)处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
她的纤(xian)手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
在出巡的高官(guan)凭吊故国的月圆。
登上山中(zhong)采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在侯王府的早晨,守门人(ren)不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
损:减少。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
吴兴:今浙江湖州。
⑼汩(yù):迅疾。