译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
船行中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私(si)德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更(geng)改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对(dui)得起(qi)先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整(zheng)天也不会有人来探望。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
66.归:回家。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
[9]涂:污泥。