译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦(ku)楚,并不仅仅是(shi)蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活(huo)着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
昨夜西风(feng)急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴(wu)而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
⑧狡童:姣美的少年。
5、闲门:代指情人居住处。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
走傍:走近。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。