译文
红霞般的(de)脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她(ta)诉说相(xiang)思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九(jiu)十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭(gong)敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事情乖戾难成。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容(rong)举止都要符合潮流。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
疾,迅速。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
藉: 坐卧其上。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑸不我与:不与我相聚。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。