译文
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
离去时又像清晨的云彩无处(chu)寻觅。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够(gou)迁调荒漠。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
凄怆(chuang)地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄(huang)河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
221、雷师:雷神。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“