译文
山猿愁啼(ti),江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天(tian)(tian)上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成(cheng)团。蕙草虽然凋零了,也没(mei)有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树(shu)枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之(zhi)处。
来到南邻想寻找(zhao)酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
35、然则:既然这样,那么。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
34.虽:即使,纵使,就是。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。