译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映(ying)。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明(ming)?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了(liao)再拂去衣上尘土。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想(xiang)寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧(ji)唧的虫鸣(ming),头一遭儿传到了屋子里来了。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
晶莹如玉的美酒掺(chan)和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
书是上古文字写的,读起来很费解。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
貂裘:貂皮制成的衣裘。
31.交:交错。相纷:重叠。
京:京城。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。