译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
寒食节的夜晚,我(wo)(wo)没有(you)家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
在欣赏风景的时候,我如何(he)对付因孤独而引起的悲凉?这(zhe)样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
374、志:通“帜”,旗帜。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
止既月:指住满一月。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
(15)中庭:庭院里。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。