译文
宁愿委曲心(xin)志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
深感长安与梁园(yuan)隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不(bu)大了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因(yin)我相求而买酒。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。